دانلود رایگان سوالات کارشناسی ارشد آزاد مجموعه زبان انگلیسی - زبان و ادبیات انگلیسی 1390

---

آزمون های برگزار شده

---

تحلیل محتوایی سؤالات ارشد زبان و ادبیات انگلیسی آزاد ۱۳۹۰

در گرایش زبان و ادبیات انگلیسی، داوطلب با دو نیاز اصلی روبه‌رو است: نخست، توانایی زبانی برای فهم متن‌های دشوار؛ و دوم، دانش تخصصی برای قراردادن متن در زمینه تاریخی، ادبی و انتقادی آن. برنامه مطالعاتی موفق باید این دو بخش را به‌صورت پیوسته پوشش دهد.

۱. زبان عمومی و تخصصی انگلیسی

بخش زبان، پایه ورود به مباحث ادبی است. حتی اگر داوطلب تاریخ ادبیات و نظریه‌های نقد را به‌خوبی بداند، ضعف در واژگان و درک مطلب می‌تواند مانع تحلیل درست متن شود. تمرکز باید بر فهم متن در بافت باشد، نه بر حفظ جداگانه فهرست واژه‌ها.

• واژگان عمومی و آکادمیک: یادگیری واژه‌ها همراه با هم‌آیی‌ها، نقش دستوری، مترادف‌ها و کاربرد در جمله.
• واژگان ادبی: اصطلاحاتی مانند theme، plot، setting، imagery، tone، metaphor و symbol.
• گرامر پیشرفته: زمان‌ها، جملات شرطی، ساختار مجهول، بندهای وصفی، ساختارهای وارونگی، افعال وجهی و پیونددهنده‌های منطقی.
• درک مطلب: شناسایی ایده اصلی، جزئیات، مرجع ضمیر، استنباط، نگرش نویسنده و معنای واژه در بافت.

۲. تاریخ ادبیات انگلیسی

مرور خط زمانی ادبیات انگلیسی به داوطلب کمک می‌کند تا نویسندگان، آثار، زبان و ویژگی‌های سبکی هر دوره را در ارتباط با یکدیگر به خاطر بسپارد. به‌جای حفظ پراکنده اطلاعات، بهتر است برای هر دوره، چهار محور «زمینه تاریخی، ویژگی ادبی، نویسندگان و آثار مهم» ثبت شود.

• ادبیات انگلیسی باستان (Old English): ادبیات آنگلوساکسون، شعر حماسی و اثر شناخته‌شده Beowulf.
• ادبیات انگلیسی میانه (Middle English): تحول زبان پس از فتح نورمان‌ها و جایگاه جفری چاوسر (Geoffrey Chaucer) و The Canterbury Tales.
• رنسانس و عصر الیزابتی: انسان‌گرایی، شکوفایی نمایشنامه، شکسپیر، کریستوفر مارلو، بن جانسن و شعر غنایی.
• دوران نئوکلاسیک و عصر بازگشت: تأکید بر عقل، نظم، طنز و قواعد کلاسیک؛ نویسندگانی مانند جان درایدن، الکساندر پوپ و جاناتان سویفت.
• رمانتیسیسم: طبیعت، احساس، تخیل، فردیت و اعتراض به عقل‌گرایی خشک؛ وردزورث، کالریج، بایرون، شلی و کیتس.
• عصر ویکتوریایی: گسترش رمان، مسائل اجتماعی، اخلاق، صنعت و طبقه؛ چارلز دیکنز، شارلوت برونته، جرج الیوت، توماس هاردی و آلفرد تنیسون.
• مدرنیسم: گسست از روایت سنتی، جریان سیال ذهن، بحران هویت و تجربه جنگ؛ جیمز جویس، ویرجینیا وولف، تی. اس. الیوت و دی. اچ. لارنس.
• ادبیات معاصر: تنوع صداها، ادبیات پسااستعماری، مسائل جنسیت، هویت، مهاجرت، حافظه و روایت‌های غیرخطی.

۳. مکاتب و جریان‌های ادبی

شناخت مکاتب ادبی، ابزار مهمی برای پاسخ‌گویی به پرسش‌های تطبیقی و تحلیل متون است. داوطلب باید ویژگی‌های هر جریان را بداند و بتواند آن را در یک قطعه شعر، داستان یا نمایشنامه تشخیص دهد.

• Humanism: تأکید بر انسان، آموزش، خرد و بازگشت به میراث کلاسیک.
• Neoclassicism: نظم، عقل، اعتدال، تقلید از الگوهای کلاسیک و توجه به قواعد.
• Romanticism: تخیل، احساس، طبیعت، فردگرایی و آزادی هنری.
• Realism: بازنمایی واقعیت اجتماعی و زندگی روزمره با جزئیات قابل‌باور.
• Modernism: تجربه‌گرایی فرمی، چندپارگی، ابهام، جریان سیال ذهن و بحران انسان مدرن.
• Postmodernism: تردید نسبت به روایت‌های کلان، بینامتنیت، بازی‌های زبانی، چندصدایی و مرزهای سیال واقعیت و تخیل.

۴. نقد ادبی و نظریه‌های تحلیل متن

درک مقدماتی رویکردهای نقد ادبی، به‌ویژه هنگام پاسخ‌گویی به سؤالات تحلیلی، ضروری است. هدف از مطالعه نظریه‌ها حفظ نام‌ها نیست؛ بلکه باید دانست هر رویکرد چه پرسشی از متن می‌پرسد و بر چه عنصری تمرکز دارد.

• Formalism / New Criticism: تمرکز بر خود متن، ساختار، تناقض، ایهام، تصویر و وحدت اثر.
• Structuralism: بررسی ساختارها، تقابل‌های دوگانه و نظام نشانه‌ها در متن.
• Reader-Response Criticism: توجه به نقش خواننده در شکل‌گیری معنا.
• Psychoanalytic Criticism: تحلیل متن با مفاهیمی مانند ناخودآگاه، میل، سرکوب و رؤیا.
• Feminist Criticism: مطالعه بازنمایی زنان، روابط قدرت، جنسیت و صدای حذف‌شده در متن.
• Marxist Criticism: توجه به طبقه اجتماعی، ایدئولوژی، قدرت و مناسبات اقتصادی.
• Postcolonial Criticism: بررسی استعمار، هویت، دیگری‌سازی، زبان و رابطه مرکز و پیرامون.

۵. تحلیل شعر، داستان و نمایشنامه

برای تحلیل متن ادبی، لازم است داوطلب عناصر هر ژانر را جداگانه بشناسد. در پرسش‌های مربوط به شعر، معمولاً لحن، تصویر، نماد، قافیه، وزن و آرایه‌ها مهم هستند؛ در داستان، شخصیت، پیرنگ، زاویه دید و زمان روایت؛ و در نمایشنامه، گفت‌وگو، کشمکش، صحنه و کارکرد شخصیت‌ها.

• شعر: تشخیص simile، metaphor، personification، alliteration، irony و symbolism.
• داستان و رمان: تحلیل راوی، زاویه دید (point of view)، شخصیت‌پردازی، پیرنگ، کشمکش، فضا و درون‌مایه.
• نمایشنامه: تمایز تراژدی، کمدی، تراژیکمدی و نمایش مدرن؛ تحلیل گفت‌وگو، کنش دراماتیک و تعارض شخصیت‌ها.

راهبرد پیشنهادی مطالعه

1. خط زمانی ادبیات بسازید: دوره‌ها را به‌ترتیب زمانی ثبت کنید و مقابل هر دوره، نویسندگان، آثار، ژانرها و ویژگی‌های مهم را بنویسید.
2. نام نویسنده را با اثر و دوره پیوند دهید: حفظ فهرست‌های جداگانه معمولاً ماندگار نیست. برای نمونه، نام یک نویسنده را همراه با دوره، مکتب، اثر شاخص و ویژگی سبکی مرور کنید.
3. هر روز متن انگلیسی ادبی بخوانید: متن‌های کوتاه شعر، داستان و نمایشنامه را انتخاب کنید و واژه‌های جدید، ساختارهای دشوار و شگردهای ادبی را استخراج کنید.
4. اصطلاحات نقد ادبی را انگلیسی یاد بگیرید: برای هر اصطلاح، تعریف کوتاه انگلیسی، معادل فارسی و یک مثال ساده ثبت کنید.
5. گرامر را در متن تمرین کنید: به‌جای مطالعه صرف قواعد، ساختارهای گرامری را در جمله‌های واقعی متن‌های ادبی و آکادمیک شناسایی کنید.
6. تست‌های سال‌های گذشته را موضوعی بررسی کنید: سؤال‌ها را در دسته‌هایی مانند تاریخ ادبیات، واژگان، درک مطلب، گرامر و نقد ادبی طبقه‌بندی کنید تا نقاط ضعف شما مشخص شود.

منابع پیشنهادی برای مطالعه

• کتاب‌های تاریخ ادبیات انگلیسی، مانند The Norton Anthology of English Literature یا منابع خلاصه‌تر تاریخ ادبیات برای داوطلبان آزمون
• A Glossary of Literary Terms اثر M. H. Abrams برای اصطلاحات نقد ادبی
• A Handbook of Critical Approaches to Literature برای آشنایی با رویکردهای نقد
• گزیده آثار و نمایشنامه‌های شکسپیر، شعرهای رمانتیک، رمان‌ها و داستان‌های کوتاه کلاسیک و مدرن
• منابع واژگان آکادمیک، گرامر پیشرفته و مجموعه پرسش‌های سال‌های گذشته

جمع‌بندی

موفقیت در گرایش زبان و ادبیات انگلیسی نیازمند تلفیق مهارت زبانی با دانش تاریخی و قدرت تحلیل ادبی است. داوطلبی که بتواند متن را دقیق بخواند، دوره و جریان ادبی آن را تشخیص دهد و عناصر روایی یا شعری آن را تحلیل کند، آمادگی عمیق‌تری برای پاسخ‌گویی به پرسش‌های این گرایش خواهد داشت.

---

سؤالات متداول

آیا برای کنکور ارشد زبان و ادبیات انگلیسی باید همه آثار نویسندگان را مطالعه کرد؟

خیر. اولویت با شناخت دوره‌ها، مکاتب، نویسندگان مهم، آثار شاخص و ویژگی‌های سبکی آن‌هاست. سپس می‌توان گزیده‌هایی از آثار مهم را برای تقویت تحلیل متن مطالعه کرد.

تفاوت اصلی رمانتیسیسم و نئوکلاسیسیسم چیست؟

نئوکلاسیسیسم بر عقل، نظم، قواعد و الگوهای کلاسیک تأکید دارد؛ اما رمانتیسیسم بر احساس، تخیل، طبیعت، فردیت و آزادی در آفرینش ادبی تکیه می‌کند.

منظور از جریان سیال ذهن چیست؟

جریان سیال ذهن روشی روایی است که تلاش می‌کند جریان پیوسته افکار، خاطره‌ها، تداعی‌ها و احساسات درونی شخصیت را بازنمایی کند. این شیوه در ادبیات مدرن اهمیت ویژه‌ای دارد.

برای تقویت درک مطلب ادبی چه روشی مناسب است؟

متن را ابتدا بدون مراجعه فوری به فرهنگ لغت بخوانید، ایده اصلی و لحن آن را تعیین کنید، سپس واژه‌ها و ساختارهای دشوار را بررسی کرده و در پایان رابطه متن با دوره یا مکتب ادبی مرتبط را تحلیل کنید.

آیا شناخت نظریه‌های نقد ادبی برای این گرایش ضروری است؟

بله. آشنایی با مبانی نقد نو، ساختارگرایی، نقد روان‌کاوانه، فمینیستی، مارکسیستی و پسااستعماری به تحلیل هدفمندتر متن‌ها و فهم اصطلاحات تخصصی کمک می‌کند.

اصطلاح «point of view» در داستان به چه معناست؟

زاویه دید یا point of view به جایگاهی گفته می‌شود که روایت از آن ارائه می‌شود؛ مانند راوی اول‌شخص، سوم‌شخص محدود یا سوم‌شخص دانای کل.

---

سوالات و پاسخ سوالات کارشناسی ارشد - بخش صد و هشتاد و پنجم ( بیشتر ... )