تحلیل سیمائی لرائیة ابن العرندس ومقارنتها مع أشعار معاصریه

چکیده
   أدب الطف یکوّن قسما واسعاً من مواضع الأدب العربی واعتنى به کثیرٌ من الشعراء طوال القرون وإضافة إلى الشعراء یوجد عدد غیر قلیل من العلماء والفقهاء والأکابر الّذین سجّلت أقلامهم أشعاراً رائعة فی حقل أدب الطف وبین هذا الجمّ الغفیر من الأشعار، اشتهرت بعضها وأقبل علیها الناس إقبالاً واسعاً حیث تجری على کلّ لسان فی کلّ زمان وابن العرندس الحلّی من شعراء وفقهاء القرن التاسع، قد أنشد قصیدة فی مجال أدب الطف، اشتهرت بما هو المشهور عند علماء الإمامیة أنّها لا تقرأ فی مجلس إلاّ وقد حضره الإمام الحجة7.
فهذه المقالة تحاول البحث عن أسباب نجاح هذه القصیدة خلال دراسة سیمائیة تحلیلیة مقارنة بینها وبین أشعار معاصریه.
أهمّ نتیجة توصّلت إلیها هذه المقالة، هی أنّ الدراسة السیمیائیّة تساعد على تجلّی الجمالیات الخفیة فی هذه القصیدة، وکشف الکنوز المعنویة المختبئة فی طیّاتها؛ وعناصر السیمیائیة فی "الرائیّة" تتجلّى فی ما یلی:
ثنائیّة الدلالة فی استخدام الأعلام، الزمکانیّة ودورها الحاسم فی إلقاء المعنى، القشرة السلبیة التی تحتوی على الوحدات الإیجابیة المنسّقة، الانحرافات الصوتیة والانزیاح الاستبدالی.