کارشناسی ارشد آزاد مترجمی زبان عربی - سوالات، جزوات، منابع و ...
رشته مترجمی زبان عربی یکی از رشتههای پرمتقاضی در آزمون کارشناسی ارشد 
دانشگاه آزاد است که به آموزش ترجمه و تسلط بر مباحث زبان و ادبیات عربی میپردازد. موفقیت در کنکور ارشد مترجمی زبان عربی دانشگاه آزاد نیازمند تسلط بر سرفصلهای مصوب و مفاهیم کلیدی این رشته است. در این مجموعه، منابع آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان عربی بهصورت هدفمند و مطابق با ساختار آزمون گردآوری شدهاند. این منابع شامل جزوات خلاصه و نکتهمحور، سوالات سنوات گذشته دانشگاه آزاد و پاسخنامهها است. با استفاده از این مجموعه، داوطلبان به آمادگی کامل برای آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان عربی دانشگاه آزاد دست مییابند:
-
نمونه سوالات
نمونه سوالات آزمون اختصاصی و عمومی: نمونه سوال زبان تخصصی (انگلیسی)، نمونه سوال صرف و نحو، نمونه سوال معانی و بیان و بدیع (بلاغت)، نمونه سوال تاریخ ادبیات، نمونه سوال ترجمه و اعراب گذاری، نمونه سوال متون ادبی، نمونه سوال ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.
نام فایلسالگروهقیمتحجم فایلدریافتسوالات آزمون کارشناسی ارشد آزاد مترجمی زبان عربی1393---50,000 ريال591KB
سوالات آزمون کارشناسی ارشد آزاد مترجمی زبان عربی1392---50,000 ريال633KB -
کتابهای درسی
ناممشخصاتقیمت
ویژه مقاطع: دکتری، دکتری نیمه متمرکز، کارشناسی ارشد و تافل
شابک: 978-964-7696-29-6
سال چاپ: 1390
نویسنده: آرش دیانی، لیلا حسینی فرح آبادی1,990,000 ريال + 990,000 هزینه پستی
ویژه مقاطع: دکتری، کارشناسی ارشد
شابک: 978-964-7696-31-0
سال چاپ: 1392
نویسنده: آرش دیانی، لیلا حسینی فرح آبادی1,990,000 ريال + 990,000 هزینه پستی
ویژه مقاطع: دکتری و کارشناسی ارشد
شابک: 978-964-7696-24-1
سال چاپ: 1396
نویسنده: دکتر حمید رهباردار1,990,000 ريال + 990,000 هزینه پستی
-
سایر توضیحات
گرایش های درس های مترجمی زبان عربی: مترجمی زبان عربی، زبان و ادبیات عرب (جزوه درسی، نکات کلیدی، نمونه سوال، پاسخنامه و کتاب). واحدهای دانشگاهی ارشد آزاد - رشته مترجمی زبان عربی: واحد آبادان - واحد بابل - واحد شیراز - واحد کاشمر - واحد کرج
سرفصل :
لیست سرفصل ها و برنامه درسی دروس کمبود دوره کارشناسی ارشد رشته مترجمی زبان عربی - دوره دستیاری کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد (نسخه بازنگری شده کمیسیون برنامه ریزی آموزشی):
- فن ترجمه و نظریه های آن
- ترجمه متون حقوقی از عربی به فارسی و بالعکس
- ترجمه متون سیاسی از عربی به فارسی و بالعکس
- ترجمه متون اقتصادی از عربی به فارسی و بالعکس
- دلالت و معناشناسی
- ترجمه متون رسانه ای و فیلم نامه ها از عربی به فارسی و بالعکس
لیست سرفصل ها و برنامه درسی دروس تخصصی دوره کارشناسی ارشد رشته مترجمی زبان عربی - دوره دستیاری کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد (نسخه بازنگری شده کمیسیون برنامه ریزی آموزشی):
- ترجمه عربی: نظریه و عمل
- واژه شناسی و معادل گزینی
- فرهنگ و اندیشه عرب
- زبان شناسی کاربردی
- ترجمه متون تخصصی
لیست سرفصل ها و برنامه درسی دروس اختیاری دوره کارشناسی ارشد رشته مترجمی زبان عربی - دوره دستیاری کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد (نسخه بازنگری شده کمیسیون برنامه ریزی آموزشی):
- نگارش فارسی
- تعریب متون سیاسی و دیپلماتیک
- تعریب متون حقوقی و اداری
- تعریب متون ادبی
- ترجمه شفاهی فارسی به عربی
- ترجمه شفاهی عربی به فارسی
- ترجمه همزمان
- ارزیابی ترجمه
- ترجمه رمان کلاسیک
- ترجمه رمان مدرن و پسامدرن
- منظور شناسی زبان
- گویش عراقی
- گویش شامی
- گویش مصری
- پایان نامه
فایل سرفصل مترجمی زبان عربی: سرفصل-و-برنامه-درسی-کارشناسی-ارشد-وزارت-علوم-مترجمی-زبان-عربی.pdf
زبان انگلیسی عمومی 
استعداد تحصیلی 
راهنمای جامع پژوهش های کمی، کیفی و ترکیبی (راهنمای جامع روش های تحقیق) سوالات و پاسخ سوالات کارشناسی ارشد - بخش چهارصد و چهل و ششم ( بیشتر ... )